欢迎访问青春之歌网,请 登录注册   [发布作品] [作品管理]
搜书
你是否还记得...  

 作者:眉州翁

这是一篇动情的文字,配上自己的拙译,与大家分享一下 ­

Do you still remember that footpath along which we went shoulder to shoulder many times? Do you still remember that full_moon night during which we pledged solemnly to love each other for ever? Do you still remember that inn in which you became drunk,saying your heart was broken? Do you still remember that late autumn evening in which we bid farewell so bitterly in the freezing drizzle? ­

你是否还记得,那条乡间小路上,我们曾手牵手,走过无数个日日夜夜?你是否还记得,那个月圆之夜,我们曾山盟海誓,今生今世都深爱对方?你是否还记得,那个小客栈里,你喝得酩酊大醉,说你的心都碎了?你是否还记得,那个深秋的夜晚,冰冷细雨中,我们凄惨的分手?­

 




评论内容:
验证码: 验证码

Copyright © 2012 www.qingchunzhige.com All Rights Reserved 青春之歌原创文学网 湘ICP备12012699号-1

青春之歌版权所有 技术支持:推蓝网络

请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何色情小说,一经发现,即作删除

青春之歌会员在本站所发布作品、论坛话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关

网站备案信息 营业执照报备信息(长沙工商) 可信网站身份验证 不良信息举报中心

关于我们 | 联系方式 | 用户指南 | VIP会员 | 招聘启事| 版权声明
◎2011 QingChunZhiGe.Com ALL Rights Reserved. 青春之歌版权所有,禁止非法复制   鄂ICP备11011877号-1  技术支持:推蓝网络